"Наравно!" "Нема проблема!" "Наравно!"
Сви смо чули - и користили - ове изразе да одговоримо на „хвала“, али шта се икада догодило да кажемо „добродошли сте“?
У последњих неколико деценија чини се да је дошло до опадања употребе фразе у лежерном разговору. Било би лако кривити милениле за ову језичку појаву; уосталом, већ смо их оптужили за убијање салвета, омекшивача тканине и сапуна за шипке. Али стручњаци за етикет верују да разлог за промену није због генерацијских склоности, лењог понашања или чак грубости. Одбијање речи "добродошли сте" заправо долази из нечег прилично изненађујућег: жеље да буду пажљивији.
"Нажалост, одређена понашања често се сматрају врхунским, уместо да буду прихваћена као одговарајуће манире, " каже за ЦоунтриЛивинг.цом Марианне Паркер, оснивачица Манор оф Маннер оф Маннер анд Ман Посх Овернигхт: 10 стубова друштвеног етикета . Објаснила је да се "добродошли" - фраза која треба да буде љубазна - понекад доживљава као неискрена или злобна.
"Комичари су били међу првима који су искористили саркастични потенцијал 'добродошли сте', чинећи га ударном линијом једноставно уклањањем конфигурације", написала је Аманда Хесс за Нев Иорк Тимес . Након тог ироничног преузимања израза, због културне промене постало је уобичајено говорити „добродошли“ без икаквог разлога - што значи да нису потребне захвалности јер сте већ свесни колико сте сјајни.
Ипак, Паркер потврђује да није оно што кажете, већ како то изговарате. Израз "добродошли" можда није проблем, али могла би бити испорука. Нечији тон гласа и говор тела у великој мери изражавају њихова истинска осећања - и ове невербалне знакове требало би користити заједно са говором како бисте назначили када сте заиста срећни да учините нешто за неког другог.
Кад се фраза изговори у недостатку захвалности, како су је комичари учинили популарном, то је очигледно непристојно. Када се љубазно користи, „добродошли сте“ је савршено уљудан облик изражавања.
„Без бриге, наравно, и без проблема“ „прихватљиви су у лежернијој атмосфери и међу блиским пријатељима и породицом“, објашњава Паркер. „Али ја увек волим традиционални начин да кажем„ добродошли сте “. Остале речи звуче превише опште. "
На крају пријема, Паркер каже да не бисмо требали бити осјетљиви када изражавамо захвалност, а друга страна каже "добродошли сте." Прихватање фразе помоћи ће другима да се осећају угодније када их изговарају - и спречиће да нестане.
