Правила за обраћање коверти мајци и ћерки зависе од старости ћерке.
Обраћање коверти је минско поље етикета. Иако је једноставно упутити коверте брачном пару с истим презименом, мање традиционални животни аранжмани воде до сложенијих адреса. Ако обраћате коверту мајци и ћерки, правила се разликују у зависности од старости ћерке. Ћерка старија од 18 година требало би да прима своју пошту, док би се кћерки млађој од 18 година требало обратити заједно са мајком.
На спољну коверту службене поште обратите се само мајци ако је ћерка млађа од 18 година. На унутрашњој коверти напишите име мајке и кћерино име. На пример, на спољној коверти бисте једноставно написали:
Госпођа Емили Давис
На унутрашњој коверти бисте написали:
Госпођо Давис (или "Емили" ако сте вас двојица на бази имена) Сханнон Давис
Пошаљите маил мајци и малолетној ћерки без унутрашње коверте тако што ћете написати „Мисс“ или „Госпођице“. а затим име ћерке под мајчиним именом:
Госпођа Емили Давис госпођица Сханнон Давис
Обратите се засебним ковертама за мајку и ћерку ако ћерка има више од 18 година и шаљете део поште, попут позивнице за венчање или најаве о дипломирању.
Обратите се коверти као и пару који заједно живе ако требате послати заједничко писмо мајци и њеној одраслој ћерки. На пример, ако шаљете празничне картице, можда ћете желети да пошаљете само једну картицу у свако домаћинство. У том случају би написали:
Госпођа Емили Давис. Гђа. Сханнон Давис