Деветнаестогодишња Катхи МцКеон управо се преселила из Ирске у Нев Иорк када су је ангажовали као личног помоћника бивше прве даме Јацкие Кеннеди. У свом новом мемоару Јацкие'с Гирл , МцКеон се сећа подсећања на 13 година проведених у служби Јацкие, коју је звала Мадам, и њене деце, Царолине и Јохн Јр . Следећи одломак из књиге МцКеон-а је из 1964. године:
С атентатом који није напустио годину дана, Мадам је још увек излазила у удовском црнину кад је изашла, а више је била предана интимним окупљањима пријатеља и породице у својој трпезарији са црвеним брокатима, него великим, прљавим забавама код куће. Никад је нисам видео како плаче или се споља ружи, али никада није имала много апетита, а на целу ужаса који је преживела било је јасно видети на њеном болно танком кадру. Породици никада није било далеко, а и њена сестра, Лее, и разни Кеннедијеви зетови су је често посећивали. Лее је имала стан неколико улица, као и Бобби и Етхел Кеннеди. Јеан Кеннеди Смитх је такође живела недалеко од куће, а њени синови, Виллиам и Степхен, били су Џанови омиљени играчи. Њихова ирска гувернанта, Бридеи Сулливан, брзо је постала мој најбољи пријатељ и провели смо сате разговарајући заједно у Централ Парку док смо гледали дечаке.
Јохн, Етхел, Јацкие и Роберт Кеннеди на плажи.Бобби Кеннеди је имао пребивалиште у Нев Иорку након што је одступио као главни државни одвјетник и покренуо своју кандидатуру из 1964. године да постане демократски представник државе у Сенату САД-а. Предсједников млађи брат редовно је посјећивао 1040, обично се јављајући једном седмично како би вечерао са породицом. Јохн и Царолине трчали би и бацили се на ујака чим је ушао унутра, тражећи пажњу. Бобби би бацио Јохна у зрак и ухватио га, а онда сишао на под да се игра.
Аутор је са Јохном Ф. Кеннедијем, млађим из Хианниса, Массацхусеттс.Уопште се није наметао тако важном човеку, помислио сам. Веома мршав и са широким раменима као што је то био председник. Први пут када ме је видео, питао је моје име и сјајно се осмехнуо кад сам му рекао. "И у нашој породици имамо Катхлеен", рекао је, поменувши своју најстарију ћерку. Са осам његових деце млађих од тринаест година, Бобби је лако ушао у улогу сурогат оца за Јохна и Царолине, и они су га обожавали. Мадам се такође очито наслонила на њега. Пријетити да ће ујаку Боббију рећи било какво лоше понашање било је попут приказивања дјеци коју ће Дјед Мраз сазнати.
Поред свог стана на Менхетну, који се налазио у близини седишта његове кампање у Мидтауну, Бобби је изнајмио двадесет и петособни љетниковац на врху брда као викенд у Глен Цове, на сјеверној обали Лонг Исланда. Било је то као да имате приватни хотел, са уграђеним базеном и предивним маникираним травњацима са доста простора за децу да са својим рођацима пију паре. Госпођа је волела Глен Цове за све дрвене стазе по којима је могла јахати, а изнајмљивала је скромну викенд кућу у близини Боббијеве куће на нивоу једног поља са пољским камењем са струјом уназад где сам показао Јохну како да направи папирне једрилице да се тркају под мали мост.
Јацкие, Царолине и Јохн Кеннеди на ауторовом вјенчању.Било је то сјајно место за децу да се играју са свим рођацима викендом, а Мадам је уживала у јахању коња. Била је то самотна потрага. Етхел је тако путовала, а Јоан Кеннеди, Тедова жена, имала је клавир. Бар на површини, мадам ме је ипак погодила више као свог зету него сестре. Бобби и Мадам имали су сличне окрете. Обоје су имали магнетне личности, али тада бисте сазнали да су они по природи стидљиви. Били су велики на отвореном и волели су своје спортове, посебно оне који су захтевали самодисциплину или личну снагу. Бобби и мадам били су Кеннедис за које сте највероватније приметили пливање најудаљеније у океану, без обзира на то колико је била хладна вода или јака плима. Они су вероватно били и највеће књиговешке глисте. Бобби је био познат по томе што је могао да цитира класични стих с врха главе, а управо је Мадам знала савршену црту за њега када је цитирала Ромеа и Јулију кад је Бобби одао почаст Јацку док је тог лета прихватио номинацију за сенатора:
"Када ће умрети,
Узми га и исјеци у мале звијезде,
И учиниће лице небеским тако финим
Да ће цео свет бити заљубљен у ноћ,
И не клањајте се сувишном сунцу. "
Јацкие Кеннеди и Бобби Кеннеди у бекстејџу у продукцији америчког Балетног театра, 1962.
Није било порекла да су Мадам и њен зет били блиски. Губитак је страшна љубав. Без обзира колико саосећања имате, то је врста боли која се може само осетити, а не замислити. А кад се то догоди у брзом, ужасном тренутку, не постоји то као исцељивање. Трагедија вам оставља отворену рану, а не ожиљак. Никад нисам рекла госпођи да сам разумела ове ствари, или како, али ја сам могла да видим као дан да је то грозно заједничко знање оно због чега се председникова удовица и млађи брат брину једни о другима као и они.
Из ЈАЦКИЕ'С ГИРЛ од Катхи МцКеон. Цопиригхт © 2017 од Цатхерине МцКеон Поновљено штампано уз дозволу Галлери Боокс, одељења Симон & Сцхустер, Инц.
